Perciò, il treno stava passando davanti alla finestra del vecchio da dieci secondi prima che il corpo cadesse a terra.
Dakle, voz je tutnjao pored prozora starca punih 10 sekundi pre nego je telo palo.
L'assenza di controllo per inerzia durerà 22, 5 secondi prima che la velocità scenda a valori subluce!
Negativna navigacija trajaæe 22, 5 sekunde pre spuštanja ispod brzine svetlosti.
Mancano due secondi prima che ti strombazzi il naso e ti rimbocchi le mutande sulla testa.
Hvale još dve sekunde da ti zavrnem nos i navuèem gaæe preko glave.
Le sirene sono partite pochi secondi prima che arrivasse.
Sirene su se oglasile nekoliko sekundi prije.
Per 2 secondi prima che mi infilassi nella doccia per sfuggire a Gertie.
Na oko 2 sekunde. Pre nego što si me sakrio od æerke u tuš kabinu.
Il cavalletto trema ben 12 secondi prima che la Torre Nord cominci a crollare.
Статив камере се затресао 12 секунди пре него што је северна кула кренула да се руши.
Ha altri 15 secondi prima che la stanza venga ripulita.
Ima još 15 sekudi dok se soba ne ocisti.
Il livello d'energia è diventato instabile proprio secondi prima dell'interruzione.
Nivoi snage su isprekidani zadnjih par sekundi pre gašenja.
Leggi questo quando me ne vado e aspetta 45 secondi prima di fare quello che c'è scritto.
Nakon što odem saèekaj taèno 45 s. Onda uradi ono što tu piše.
Hai 30 secondi prima che recuperi la ragione.
Imaš 30 sekundi prije nego se ja urazumim.
Avremmo appena 10 secondi prima che prendano il controllo.
Onda æemo imati valjda samo 10 sekundi, dok ne preuzme kontrolu.
Siamo a circa 20 secondi prima che scoppi la bomba.
Бар 20 секунди пре него што је бомба експлодирала.
Abbiamo dieci secondi prima che riattacchi.
Имате десет секунди пре него што прекинем везу.
Rimangono dieci secondi prima che vi scoprano.
10 секунди пре него што вас избаце.
Mi restano nove secondi prima di svenire.
Још 9 секунди па ћу да се онесвестим.
Circa due secondi prima di passarti la graffetta.
Dvije sekunde prije nego što sam ti dala spajalicu.
Vuoi guardarlo almeno per due secondi prima di rispondere?
Hoæeš li pogledati dve sekunde pre nego što odgovoriš?
Ha 10 secondi prima che le faccia la multa.
Brojim do deset. Onda plaæate kaznu.
Perche' la notte del blackout chiamo' Miles... e gli disse che la corrente stava per andar via cinque secondi prima che accadesse?
Зашто је на ноћ помрачења позвао Мајлса и рекао му да ће нестати струје пет секунди пре него што се то догодило?
Hai dieci secondi prima che tratti il nuovo arrivato alla vecchia maniera.
Imaš 10 sekundi pre nego što krenem na onog novog lika.
Tecnicamente, sono arrivato dieci secondi prima di questo tizio.
Tehnièki, stigao sam ovde, otprilike 10 sekudi pre ovog tipa.
Il punto e' giusto, e secondo i miei calcoli, siamo qui 32 secondi prima.
Toèno na cilj, i prema mojem proraèunu, 32 sekunde prerano. Mi smo ovdje.
Penso di avere circa 30 secondi prima che gli passi il telefono.
Аха. - Према твом одговору, ваљда имам 30 сек. пре него што прекинеш.
Le serrature magnetiche restano aperte 5 secondi prima che il generatore d'emergenza si accenda.
Те магнетне браве ће остати откључане око 5 секунди пре него што се упали помоћни генератор, јасно?
Se devo essere sincero, quel pagliaccio del suo capo ha provato a salvarla per quanto, per tipo quindici secondi... prima di decidere di aiutare Walt a trovarla.
A da budemo pošteni, tvoj klovn od šefa, pokušavao je da te spasi sve zajedno jedno 15 sekundi, pre nego što je odluèio da pomogne Waltu da te sredi.
Hai tre secondi prima che disconnetta questa linea per sempre!
Imate tri sekunde, nakon toga æu ovu liniju trajno iskljuèiti.
Nel comune interesse di regalare a Caroline la serata dei suoi sogni, ti daro' cinque secondi, prima di strapparti il cuore dal petto.
Zbog obostranog interesa da podarimo Kerolajn noæ iz snova, daæu ti pet sekundi pre nego što ti išèupam srce.
Circa 90 secondi prima che gli sparassero, il signor Charles ha rapinato qualcuno dietro l'angolo.
Trenirate li s njim? Treniram? Nisam ni znala da imamo backgammon tablu.
Ci rimangono solo 50 secondi prima che la tossina venga rilasciata.
За 50 секунди ће се ослободити отров.
E averlo realizzato pochi secondi prima di toccare l'acqua e morire lo fece molto, ma molto incazzare.
Èinjenica da je to shvatio tek malo pre udara u vodu, jako ga je razljutila.
C'e' un picco sul GSM di 3800 megahertz, due secondi prima dell'esplosione.
Bio je skok GSMa od 3800 MHz na dve sekunde pre eksplozije.
Il tuo amico e' stato beccato dalle telecamere della galleria, seduto con Escher, pochi secondi prima che fosse ucciso.
Opa... Tvoj drugar ovde je bio uhvaæen na nadzornim kamerama galerije kako sedi sa Ešerom, sekunde pre nego je bio ubijen.
Quando il blindato ha chiamato il 911, avevamo 182 secondi prima che i poliziotti entrassero in scena.
Kad zaštitari u kombiju nazovu 112, imali smo 182 sekunde do dolaska policije.
45 secondi fa... vi lascia circa trenta secondi prima dell'impatto.
...što vam daje oko 30 sekundi do udara.
Non eri nemmeno sul mio radar... finche' Gary non ha fatto il tuo nome 30 secondi prima che tu entrassi.
NISI MI ÈAK NI NA RADARU DOK TE GERI NIJE SPOMENUO PRIJE NEGO ŠTO SI...
Hai circa due secondi prima che ti spari.
Imaš oko 2 sekunde pre nego što te osvetlim!
Una volta eliminati i blocchi dell'ascensore, sara' questione di secondi prima che... tutti i suoi agenti scoprano la nostra posizione.
Kad onemoguæimo zakljuèavanje lifta, u trenutku æe svi operativci saznati našu lokaciju.
Hai esattamente cinque secondi prima che chiami le guardie.
Imaš pet sekundi pre nego što pozovem stražare.
Hai circa dieci secondi prima di andare a dormire, dolcezza.
Možda imaš deset sekundi do spavanja, bejbi.
Sei minuti e quarantacinque secondi prima che arrivino le forze speciali!
Шест минута и 45 секунди до доласка Црне креде!
E poi circa 30 secondi prima del lancio, il veicolo è completamente vivo, pronto a partire, le APU (unità di potenza ausiliaria) sono avviate, tutti i computer sono autosufficienti,
I onda 30 sekundi pre lansiranja, letelica je potpuno oživela, spremna je za poletanje - APM je pokrenut, kompjuteri su na automatskom režimu. Vreme je da napustimo planetu.
Significa che quando andremo a dormire stasera, per tutti noi negli ultimi 15 secondi, prima di addormentarci, il nostro ultimo pensiero dovrebbe essere, accidenti, sono contento che l'Irlanda esista.
Ovo znači da kad legnemo da spavamo noćas, svima bi u poslednjih 15 sekundi, pre nego što odlutamo u san, poslednja misao trebalo da bude: dovraga, baš mi je drago što Irska postoji.
Tutti negli ultimi 15 secondi prima di addormentarsi diranno, "Dio, sono contento che quel paese esista."
I svi će poslednjih 15 sekundi, pre nego što odlutaju u san, reći: "Gospode, baš mi je drago što država te osobe postoji."
E poi, a metà frase, pochi secondi prima del tramonto, mi girai e guardai lungo la strada.
A onda, usred rečenice, u sam sumrak sam se okrenuo i pogledao ka ulici.
8.1136789321899s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Dakle, voz je tutnjao pored prozora starca punih 10 sekundi pre nego je telo palo. 